Marc-elus - Nie 13 Lut, 2011 17:24 Temat postu: O co chodzi z tą Wielką Księgą Hej tu i ówdzie na forum wspominacie o Wielkiej Księdze. Co to takiego? Rozumiem że jest tak wielka iż należy pisać "ją" z wielkiej litery, to jasne 
Pytam serio, ktoś mi wyjaśni? Ustawiam czas wygaśnięcia, coby nie zaśmiecać na stałe, no chyba że wyjaśnienia mają posłużyć przyszłym pokoleniom 
Wiedźma - Nie 13 Lut, 2011 17:33
Uważam, że tym razem przesadziłeś z tym wygaszaniem. Marc-elus - Nie 13 Lut, 2011 17:38 Już zmieniłem, wzięło się to z tego że być może to głupie pytanie... To o co chodzi?
yuraa - Nie 13 Lut, 2011 17:44 wklejam z tematu symbole spotykane w AA należałoby właściwie zacząć od Wielkiej Księgi podstawowego tekstu AA, ktory powinien być obecny na każdym spotkaniu anonimowych alkoholikow. Tytul dziela spisanego przez Billa Wilsona brzmi Anonimowi Alkoholicy, potocznie zwany jest Wielką Księgą co podobno zaczęło się po wydaniu pierwszych egzemplarzy, z powodu kosztów na najtańszym prawie kartonowym papierze i objetościowo była ona naprawdę wielka. pierwsze jedenascie rozdziałów od str 1 do 145 pozostaje niezmienione od pierwszego wydania, wszelkie tłumaczenia zachowują identyczna treść na każdej stronie co jest warunkiem uzyskania zezwolenia na rozpowszechnianie w danym kraju od wlaściciela praw autorskich;AA World Services Inc. New York pozostałe strony zawierają historie osobiste przy czym przyjęte jest by zamieszczać historię Dr. Boba oraz w polskich wydaniach historie polskich AA, w innojęzycznych tamtejsze. tu możesz posłuchać fragmentów 
Masakra - Nie 13 Lut, 2011 17:57 a ja tylko dodam do tego co powiedzial Jurek, ze jest bardzo pomocna. Ja czesto znajduje w niej odpowiedzi na nurtujace mnie pytania. Czasem mam wrazenie, ze jest napisana dokladnie o mnie. Osobiscie nie czytam jej jak zwykla ksiazke tylko otwieram sobie na losowej stronie i staram sie wychwycic cos dla siebie. Super sprawa
Mario - Nie 13 Lut, 2011 18:25
Nie wiedziałeś ? No !! 
Marc-elus - Nie 13 Lut, 2011 18:30 Mario, u mnie na mitingach cytują tematy na dany dzień, ale nie wiem z czego, na pierwszy rzut oka na pewno nie jest to Wielka Księga 
Yuraa, dzięki za wyjaśnienie, zainteresuje się tematem, ale to już druga książka na mojej liście co ją muszę zdobyć, a nie mam nawet pierwszej 
Edit: Yuraa jak będziesz pytał o status prawny to dowiedz się czy właściciel praw za oceanem bierze kasę od każdego egzemplarza wydanego przez Biuro Krajowe, tak z ciekawości... yuraa - Nie 13 Lut, 2011 18:35 Marcelusie zdaje się że pisałeś że na mityngi chodzi na twoja grupę ktoś z BSK to dostęp do literatury powinieneś mieć bezproblemowy. a jak nie to mam telefon do jednego Zbyszka który ci Wielką Księgę o każdej porze w każde miejsce Wa-wy dostarczy Mario - Nie 13 Lut, 2011 18:37
Nie dlatego Wielka,że wielka........ tylko dlatego Wielka bo Wielka. 
Wielkie treści nie potrzebują wielkości jako takiej . Wielkie Sprawy i Wielkie Słowa można zawrzeć w podłym opakowaniu 
Marc-elus - Nie 13 Lut, 2011 18:38
Tak, Ela z grupy na którą chodzę pracuje w BSK, pogadam z nią jak będę na mitingu, nie będziemy fatygować Zbyszka
stiff - Nie 13 Lut, 2011 18:46
To se wydrukuj wtedy własną... 
stiff - Nie 13 Lut, 2011 18:50
W AA nie ma działalności gospodarczej, chyba...
yuraa - Nie 13 Lut, 2011 19:06 nie wiem jak Fundacja BSK AA rozlicza się z GSO New York. myślę że zgodnie z 12 Koncepcjami dla służb światowych się to odbywa
starsze wydania w naszym pieknym kraju były dość siermiężne, obecna szata graficzna jest od około 6-7 lat. wcześniej grafitowo-granatowe okładki z białym napisem Anonimowi Alkoholicy yuraa - Nie 13 Lut, 2011 19:13
ja Ci powiem że te ceny są takie same od kiedy jestem we wspólnocie czyli ponad osiem lat. a fundacja BSK utrzymuje się głownie z wydawania literatury, co roku publikowane są w biuletynie skrytka243 dokładne sprawozdania finansowe. Tomoe - Wto 15 Lut, 2011 11:54 Nazwa "Big book" (czyli tak naprawdę "duża książka" a nie "wielka księga") wzięła się stąd, że pierwsze amerykańskie wydanie książki "Anonimowi Alkoholicy" było po prostu bardzo pokaźnych rozmiarów.
Jeden egzemplarz pierwszego wydania można obejrzeć w Biurze Służb Krajowych w Warszawie, jak się ma znajomości. Bo jak się nie ma znajomości, to za próbę samowolnego pomacania oryginalnego amerykańskiego "Big Booka" można od Witka po ryju oberwać. 
Teraz BSK przymierza się do wydania reprintu w nakładzie tysiąca egzemplarzy. yuraa - Wto 15 Lut, 2011 12:17
a ja mam oryginalną kopię listu który obdarowany przez Witka prawym prostym rozeslał do biur regionalnych Tomoe - Wto 15 Lut, 2011 12:20 Oryginalnych kopii tego listu to ja mam z pięć!!! A może to były reprinty???
pterodaktyll - Wto 15 Lut, 2011 12:22
Nawet chciałem w końcu to poczytać, ale jak za to można oberwać po ryju, to chyba się jednak nie skuszę  W końcu mogę sobie dalej cichutko trzeźwieć bez tych mądrości. Ale żeby od razu w ryja????? 
Tomoe - Wto 15 Lut, 2011 12:32 Poczytaj se po polsku. A w ryja oberwał - jak głosi legenda - taki jeden alkoholik, z tych bardziej awanturujących się, który wtargnął do biura i zażyczył se pomacać jedyny w Polsce oryginalny egzemplarz pierwszego wydania amerykańskiego "Big Booka" . Dyrektora Witka poniosły nerwy i zachował się jak strażnik relikwii. 
Całe to legendarne zajście świadczy o tym, że skrót AA nie oznacza bynajmniej "Anonimowe Anioły". 
Marc-elus - Wto 15 Lut, 2011 12:35
Hmmm przecież reprint to drukowana(za zgodą właściciela praw) kopia jakiegoś oryginału, nie falsyfikat(bo ten ma udawać oryginał). Oryginalne kopie czyli reprinty
pterodaktyll - Wto 15 Lut, 2011 12:39
Łomatko!!! To jakiś święty Graal???
Tomoe - Wto 15 Lut, 2011 12:49 Ten egzemplarz jest naprawdę cenny. Pierwsze wydanie książki "Alcoholics Anonymous" miało miejsce w USA w 1939 roku, ukazała się ona w niewielkim nakładzie. Jeden z tych pierwszych egzemplarzy został w 2009 roku przywieziony ze Stanów Zjednoczonych i podarowany Wspólnocie w Polsce na zlocie we Wrocławiu z okazji XXXV-lecia istnienia AA w naszym kraju.
A ponieważ powierzono tę książkę Witkowi pod opiekę, więc się przejął. 
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
