Hej :) |
Autor |
Wiadomość |
Raven
Obserwator
Dołączyła: 02 Cze 2009 Posty: 0
|
Wysłany: Wto 02 Cze, 2009 18:04 Hej :)
|
|
|
Mam na imię Aneta . Moim głownym zainteresowaniem jest muzyka ,a ulubionym wykonawcą Michael Jackson On daje mi siłę do dalszego życia i nadzieję na sukces.
Mam nadzieję że się jakos dogadamy |
|
|
|
|
Jagna
Gaduła
Pomogła: 16 razy Wiek: 53 Dołączyła: 09 Paź 2008 Posty: 932
|
Wysłany: Wto 02 Cze, 2009 18:14
|
|
|
|
_________________ Rozwój zaczyna się w momencie wyjścia ze strefy wygody. |
|
|
|
|
Wiedźma
Administrator
Pomogła: 193 razy Dołączyła: 04 Paź 2008 Posty: 9686
|
Wysłany: Wto 02 Cze, 2009 18:16
|
|
|
Witaj, Aneto.
Muzyka, fajna sprawa. Jackson też pewnie da się lubić
A znalazłaś nasze forum, bo...? |
_________________ Anioły dlatego latają, że lekce sobie ważą...
Co Wiedźma robi po godzinach |
|
|
|
|
Flandria
Uzależniony od netu DDA (Dzielna, Dobra, Aktywna)
Pomogła: 69 razy Dołączyła: 28 Mar 2009 Posty: 3233
|
Wysłany: Wto 02 Cze, 2009 18:41
|
|
|
Witaj |
|
|
|
|
Halibut
Gaduła
Pomógł: 10 razy Dołączył: 06 Paź 2008 Posty: 982 Skąd: Ocean Spokojny
|
Wysłany: Wto 02 Cze, 2009 18:49
|
|
|
Hej.... dogadamy się.... liczy się power...
Hali.... |
Ostatnio zmieniony przez Halibut Wto 02 Cze, 2009 18:49, w całości zmieniany 1 raz |
|
|
|
|
Jacek
Uzależniony od Dekadencji ...jestem alkoholikiem...
Pomógł: 133 razy Dołączył: 05 Paź 2008 Posty: 7326 Skąd: Pyrlandia
|
Wysłany: Wto 02 Cze, 2009 19:36
|
|
|
cześć Anetko
mój ulubiony to "Earth Song"--"Uziemić Pieśń" |
_________________ "Boże pomóż mi być takim człowiekiem, za jakiego uważa mnie mój pies.."
... (Janusz L Wiśniewski )
|
|
|
|
|
Wiedźma
Administrator
Pomogła: 193 razy Dołączyła: 04 Paź 2008 Posty: 9686
|
Wysłany: Wto 02 Cze, 2009 19:55
|
|
|
Jacek napisał/a: | "Earth Song"--"Uziemić Pieśń" |
Kurde
A ja zawsze myślałam, że to jest Pieśń Ziemi... |
_________________ Anioły dlatego latają, że lekce sobie ważą...
Co Wiedźma robi po godzinach |
|
|
|
|
Beniamin
Towarzyski
Pomógł: 3 razy Dołączył: 06 Lut 2009 Posty: 475
|
|
|
|
|
Jacek
Uzależniony od Dekadencji ...jestem alkoholikiem...
Pomógł: 133 razy Dołączył: 05 Paź 2008 Posty: 7326 Skąd: Pyrlandia
|
Wysłany: Wto 02 Cze, 2009 20:07
|
|
|
Wiedźma napisał/a: | A ja zawsze myślałam, że to jest Pieśń Ziemi... |
ja właściwie nie znałem polskiego tytułu
mam taki tłumacza angielsko polski i na odwrót którym sobie przetłumaczyłem to znaczy tak mnie przetłumaczył
a programik nazywa się APIS |
_________________ "Boże pomóż mi być takim człowiekiem, za jakiego uważa mnie mój pies.."
... (Janusz L Wiśniewski )
|
|
|
|
|
yuraa
Moderator
Pomógł: 111 razy Wiek: 61 Dołączył: 06 Paź 2008 Posty: 4274 Skąd: Police
|
Wysłany: Wto 02 Cze, 2009 20:10
|
|
|
witaj Aneto
no coż M.Jacksona nie trawię ale tu o gustach nie dyskutujemy. |
_________________
żaden tam niezaszczepiony.
Po prostu obywatel czystej krwi |
|
|
|
|
Wiedźma
Administrator
Pomogła: 193 razy Dołączyła: 04 Paź 2008 Posty: 9686
|
Wysłany: Wto 02 Cze, 2009 20:12
|
|
|
Nie pozostaje nam nic innego, Jacuś, jak poczekać na kolejną wizytę fanki Jacksona
Napewno wie i powie nam jak brzmi poprawne tłumaczenie |
_________________ Anioły dlatego latają, że lekce sobie ważą...
Co Wiedźma robi po godzinach |
|
|
|
|
Jacek
Uzależniony od Dekadencji ...jestem alkoholikiem...
Pomógł: 133 razy Dołączył: 05 Paź 2008 Posty: 7326 Skąd: Pyrlandia
|
Wysłany: Wto 02 Cze, 2009 20:13
|
|
|
Apis
to ten |
_________________ "Boże pomóż mi być takim człowiekiem, za jakiego uważa mnie mój pies.."
... (Janusz L Wiśniewski )
|
Ostatnio zmieniony przez Jacek Wto 02 Cze, 2009 20:16, w całości zmieniany 2 razy |
|
|
|
|
Jagna
Gaduła
Pomogła: 16 razy Wiek: 53 Dołączyła: 09 Paź 2008 Posty: 932
|
Wysłany: Wto 02 Cze, 2009 20:25
|
|
|
Earth Song znaczy Pieśń Ziemi, tak po mojemu |
_________________ Rozwój zaczyna się w momencie wyjścia ze strefy wygody. |
|
|
|
|
Bebetka
Główna księgowa
Pomogła: 17 razy Dołączyła: 05 Paź 2008 Posty: 1560
|
Wysłany: Wto 02 Cze, 2009 20:32
|
|
|
O co chodzi? Fan club Jacksona ktoś chce nam założyć? czy jak? |
_________________ Imperare sibi maximum est imperium - Seneka
Mój magiczny Świat
Thelema |
|
|
|
|
Jacek
Uzależniony od Dekadencji ...jestem alkoholikiem...
Pomógł: 133 razy Dołączył: 05 Paź 2008 Posty: 7326 Skąd: Pyrlandia
|
Wysłany: Wto 02 Cze, 2009 20:49
|
|
|
Jagna napisał/a: | Earth Song znaczy Pieśń Ziemi, tak po mojemu |
nie zaprzeczam
biorę jednak pod uwagę że język polski jest bogaty w słowach i rozumowaniu
i tak np pan Jan Kowalski to Jan kowalski
a żona to Zosia Kowalska
jednak w języku anglosaskim będzie to tak
Jan,Zosia Kowalski
ale pewnie się mylę |
_________________ "Boże pomóż mi być takim człowiekiem, za jakiego uważa mnie mój pies.."
... (Janusz L Wiśniewski )
|
|
|
|
|
|